Legal Notice
Legal information about the owner of limpiezaapartamentos.es and terms of use.
This legal notice governs the use of the website limpiezaapartamentos.es (hereinafter, "the Site"), owned by "Clining". In accordance with Article 10 of Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the identifying information of the site owner is provided at the end of this document.
Last updated: 29 May 2026.
1. Purpose of the site
The purpose of the Site is to provide information about professional cleaning services for holiday rentals offered by "Clining" in Benidorm and the Marina Baixa, to receive quote requests via the contact form, and to facilitate direct communication channels (phone, WhatsApp and email).
2. Terms of use
Access to the Site is free of charge. By using the Site, you agree to:
- Make lawful and appropriate use of the content and services offered.
- Not introduce or disseminate defamatory, obscene, racist, xenophobic or otherwise unlawful content.
- Not carry out any actions that may damage, overload or impair the Site or prevent its normal use by other users.
- Not use the contact form to send spam, unsolicited commercial communications or bulk messages.
- Provide accurate information when filling in the contact form or contacting us by any means.
3. Intellectual and industrial property
All content on the Site — including texts, photographs, graphics, logos, source code, design and the trading name "Clining" — is owned by the site owner or is used under licence. It is protected by Spanish and international intellectual and industrial property laws.
Personal viewing of content in a browser is permitted. Any reproduction, distribution, public communication, transformation or commercial use without the prior written authorisation of the site owner is strictly prohibited.
The trading name "Clining", the logo and the distinctive signs appearing on the Site are protected as trade marks and may not be used by third parties without express permission.
4. Limitation of liability
The site owner undertakes to keep the Site operational and its content up to date, but does not guarantee uninterrupted access or that it will be free from errors. The site owner shall not be liable for:
- Service interruptions resulting from causes beyond its control (technical maintenance, hosting provider failures, cyberattacks, force majeure).
- Damages or losses arising from the user's use of the Site, including data loss or loss of profits.
- The content or practices of third-party websites linked from the Site.
Pricing and service information published on the Site is indicative only. The final price and service terms are always confirmed in writing (by email or WhatsApp) before any work commences.
5. Third-party links
The Site may contain links to third-party websites (for example, social media platforms or Google Maps). The site owner does not control the content or privacy policies of those sites and accepts no responsibility for their operation. We recommend that you read the legal terms and privacy policies of each site you visit.
6. Data protection
The processing of personal data collected through the Site is governed by our Privacy Policy and our Cookie Policy, which form an integral part of this Legal Notice.
7. Changes to this notice
The site owner reserves the right to modify this Legal Notice at any time. The date of the last update appears at the top of this document. We recommend that you review this notice periodically to be aware of the conditions applicable to your use of the Site.
8. Applicable law and jurisdiction
This Legal Notice is governed by Spanish law. For any dispute arising from the use of the Site, the parties submit to the Courts and Tribunals of Benidorm (Alicante), expressly waiving any other jurisdiction that may apply to them, unless applicable law provides otherwise for consumers and users.
9. Contact
For any queries regarding this Legal Notice, please write to us at hola@limpiezaapartamentos.es.
Site Owner Information
In compliance with Article 10 of Law 34/2002 (LSSI-CE):
- Identity: "Clining" is a trading name of Maksym Ternovyi
- NIE: Y5871511Q
- Legal form: Self-employed sole trader (autónomo)
- Postal address: 03502 Benidorm, Alicante, Spain
- Phone: +34 607 381 860
- Email: hola@limpiezaapartamentos.es
- Activity: Professional cleaning services for holiday rentals
- Web hosting: Contabo GmbH, Aschheim, Germany